barakallahu lakum=بَارَكَ اللهُ لَكُماَ وَبَارَكَ عَلَيْكُماَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

بَارَكَ اللهُ لَكُماَ وَبَارَكَ عَلَيْكُماَ وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

“Barakallahu lakum” is an Arabic phrase that translates to “May Allah bless you” (plural) – it’s a way to express well wishes and blessings upon a group of people in Islamic culture; essentially saying “may Allah shower his blessings upon you all.”. 

Key points about “Barakallahu lakum”:

  • Meaning:“Baraka” means “blessing,” “Allah” is the Arabic name for God, and “lakum” means “to you (plural)”. 
  • Usage:This phrase is often used when congratulating a couple on their marriage, wishing someone well on a new endeavor, or simply expressing gratitude. 
  • Similar phrases:
    • “Barakallahu feek” – May Allah bless you (singular) 
    • “Barakallahu lakum wa baraka alaikum” – May Allah bless you and shower blessings upon you (plural) 



Comments are closed